LA NAVE DE LOS LOCOS

"No se trata de si la guerra es real o no, la victoria no es posible. No se trata de ganar la guerra, si no de que esta sea constante. Una sociedad jerarquizada solo es posible si se basa en la pobreza y en la ignorancia. En principio el fin de la guerra, es mantener a la sociedad al borde de la hambruna. La guerra la hace el grupo dirigente contra sus propios sujetos y su objetivo no es la victoria, si no mantener la propia estructura social intacta."

George Orwell

domingo, agosto 14, 2011

GRACIAS TOTTENHAM (Thanks Tottenham)



CAPITÁN DE LA NAVE DE LOS LOCOS

Thanks Tottenham,

In difficult times, our behavior makes a difference.

In a peaceful manner but without bowing, people can respond to the injustices of the system. We can not collaborate, we can resist and fight, demonstrating, educating our youth and ourselves. Changing society from the bottom to attract people, developing a collective mind peaceful, educated and sophisticated than the barbarity of the system that never ceases to amaze in their indolence and evil.

We can establish forms of cooperation between us based on compassion and love, support and fellowship, intelligent action vs brute force. We can transform the evil system, teaching us, destroying the false ego and the collective. We can use knowledge, technology and an overview that includes the ecosystem and change the world.

In the 15 M Movement is not used the money in our relationships, we strive to learn at the meetings are long, yes, but enriching for all, many views, many voices, many possible routes which converge into one, man . I sincerely hope that your assemblies flourish and step I give many thanks for this gesture of protest. The road is long but the change itself will always depend on our attitude towards reality.


Gracias Tottenham,

De forma pacífica pero sin doblegarse, las personas podemos responder a las injusticias del sistema. Podemos no colaborar, podemos resistirnos y luchar, manifestándonos, educando a nuestros jóvenes y a nosotros mismos. Cambiando a la sociedad desde abajo atrayendo a la gente, desarrollando un pensamiento colectivo pacífico, educado y superior a la barbarie sofisticada del sistema que no deja de sorprendernos en su indolencia y maldad.

Podemos establecer formas de colaboración entre nosotros basadas en la compasión y el amor, la ayuda y la fraternidad, la acción inteligente ante la fuerza bruta. Podemos transformar la maldad que el sistema nos enseña, el falso ego propio y el colectivo. Podemos, sí podemos, usar el conocimiento, la tecnología y una visión de conjunto que incluya al ecosistema y cambiar al mundo.

En el 15 M, no se usa el dinero en nuestras interrelaciones, nos esforzamos por aprender en las asambleas que son largas sí, pero enriquecedoras para todos, muchos puntos de vista, muchas voces, muchos caminos posibles que convergen en uno, el ser humano. Espero sinceramente que florezcan vuestras asambleas y de paso os doy mil gracias por este gesto de protesta. El camino es largo sí pero el cambio siempre dependerá de nuestra actitud frente a la realidad.

En momentos difíciles, nuestro comportamiento marca la diferencia.

2 comentarios:

A World to WIn dijo...

Hola Carmelo - I tweeted your blog at www.aworldtowin.net's tweet.

Carmelo Lattassa dijo...

thank you